このたび、法務・財務モデルに続く、業界・業務特化型のAI翻訳として【特許翻訳】に特化したモデル(特許モデル)をワード数定額プランにて提供開始いたしましたので、ご案内いたします。
■背景
グローバル化を背景に、日本企業の外国特許出願数が増加している昨今、特許文書の翻訳需要も高まり続けています。
関係者からは、業務効率化の観点から自動翻訳の活用を求める声が度々あがってきていましたが、特許文書には独特の書式や表現・ルールがあるため、従来の汎用型モデルの利用では、なかなか翻訳が難しいということがあり、特許翻訳の実務導入は実現しない状態が長く続いてきました。
社内にエンジン開発チームを擁している、みらい翻訳は自社開発が可能であることを強みとしており、これまでにも特化型モデルとして法務・財務モデルを開発し、皆様にご提供して参りました。
これらの実績から得た知見を活かし、特許文書翻訳に特化したモデルの開発に着手し、このたび皆様にご提供を開始することとなりました。ぜひ特許翻訳業務の効率化にお役立てください。
プロファイル右の「▼」をクリック(①)すると、プロファイルの一覧が表示されますので、その中から [Patent] を選択(②)してご利用ください。
<翻訳画面イメージ>
※以下はテキスト翻訳の画面ですが、ファイル翻訳でも同様にプロファイルを選択して、特許モデルをご利用いただけます。
■ご利用可能日
2023年10月18日(水) ※仕様変更済みでご利用いただける状態です
■対象プラン
ワード数定額プラン
特許モデルの詳細は下記でも発表しておりますので、よろしければご覧ください。